[laughs]
Really? I didn't know you were a hairstylist too!
Really? I didn't know you were a hairstylist too!
[laughing]
One day I'll get to the point where there's nothing left to surprise me with!
One day I'll get to the point where there's nothing left to surprise me with!
Well if the Great and Multi-talented Hanazawa Rui would cut my hair, I'd be honoured.
[taking your arm brightly]
Aa~ah, you really are a gentleman, aren't you?
Aa~ah, you really are a gentleman, aren't you?
Too bad the rest of F4 don't follow your example.
Them? [shaking her head in DISAPPROVAL >( ] There's a difference between being a gentleman and a womanizer, you know.
[nod nod]
They take it too far, and even if I think they're good guys in the end, I can't approve of that. [laughs] Not that I think they really care! In any case, they could all learn something from you!
They take it too far, and even if I think they're good guys in the end, I can't approve of that. [laughs] Not that I think they really care! In any case, they could all learn something from you!
I-It's only natural, isn't it?
But you were my... I'm just really grateful for everything you've done for me.
[sitting!]
[sitting!]
[... whut]
All of these things... they've been in the Lounge all along?
All of these things... they've been in the Lounge all along?
[trying to sit still, but sighing a little]
Hanazawa Rui...
Hanazawa Rui...
You keep changing the subject, but I don't think you're finished talking about Aeris yet.
About why you're upset... I mean it should be obvious, but I think there's more to it than that.
Page 41 of 44